Oczy jak dwukropek
Człowieka na co dzień
Ciągle wypytują
Znając swą odpowiedź
Boją się często
Te dwukropki nocą
Zasypiają więc przeważnie
Z miotłą albo procą.
Zwykł mawiać stary mędrzec Naoko:
Między Wschodem a Zachodem
Stąd różnica wynika
Naszym oczom skośnym
Powściągliwi zanadto
Pomyśli zbyt wielu
Ni w piątek kotletów
Tłumy wątłych ascetów
I wielkie postanowienia
że od Popielca się zmienia
Z kąta w kąt się snując
Zdaję sobie sprawę...